中新網(wǎng)北京4月26日電 (徐婧 董語飛) “講好中國故事，首先要中國人喜歡。”25日在北京出席活動時，當被問及“什么樣的中國故事和中國電影最吸引您”，作家余華給出這樣的答案。
4月25日，第十四屆北京國際電影節(jié)埃米爾·庫斯圖里卡電影大師班在北京舉行，塞爾維亞導演埃米爾·庫斯圖里卡和導演黃建新、作家余華探討“國族史詩與心靈奇跡”。圖為活動現(xiàn)場。 記者 易海菲 攝
當天，第十四屆北京國際電影節(jié)埃米爾·庫斯圖里卡大師班開講。塞爾維亞著名導演、編劇、演員埃米爾·庫斯圖里卡，以“國族史詩與心靈奇跡”為主題進行分享。本場大師班對談嘉賓為電影導演黃建新和作家余華。
在余華看來，如果一個中國故事中國人都不喜歡，那么外國人也不會喜歡?！耙驗槿诵允窍嗤ǖ摹！彼忉屨f，自己第一次看埃米爾·庫斯圖里卡執(zhí)導的《爸爸出差時》聽不懂臺詞，但還是被其中一場戲震撼：父母吵架時，兩個孩子一個驚慌、一個流眼淚，而在這樣激烈的畫面后，下一個鏡頭就是一家人在床上唱歌。
4月25日，第十四屆北京國際電影節(jié)埃米爾·庫斯圖里卡電影大師班在北京舉行，塞爾維亞導演埃米爾·庫斯圖里卡(左三)和導演黃建新(左二)、作家余華(左四)探討“國族史詩與心靈奇跡”。 記者 易海菲 攝
這樣的呈現(xiàn)就能給人帶來“心靈奇跡”，余華表示，心靈奇跡不是一個重大事件，而是在一個很微小、來自生活的事件中，感覺到創(chuàng)作者對生活的洞察力?！靶撵`奇跡來自我們最熟悉和最能夠感受到的那種生活?！?/p>
埃米爾·庫斯圖里卡認為，中國的文化、故事和電影，如果想走到世界的大屏幕上，必須要有普遍性和全體性。電影是一個具象的存在，創(chuàng)作者要通過屏幕講述故事，與時代產(chǎn)生共鳴和連接。
4月25日，第十四屆北京國際電影節(jié)埃米爾·庫斯圖里卡電影大師班在北京舉行，塞爾維亞導演埃米爾·庫斯圖里卡和導演黃建新、作家余華探討“國族史詩與心靈奇跡”。圖為埃米爾·庫斯圖里卡(中)、黃建新(右)和余華(左)在對談后和現(xiàn)場觀眾合影。 記者 易海菲 攝
他強調(diào)，講故事不是把自己的思想傳遞甚至灌輸給別人，而是更需要關(guān)心人和人性?！八囆g(shù)本身不是在某個類別上才能取得成功，我們每個人都有自己的藝術(shù)疆域，但仍要超脫這種疆域進行心靈、精神的溝通。”
“寫好故事就是要寫好人。”黃建新認為，能影響每一位觀眾的電影一定是寫人性的電影，讓觀眾擁有驕傲、快樂的時刻，也能讓人有反思。“藝術(shù)家要知道生命是有價值、有重要意義的?！彼f，在這一過程中，寫出擔憂、情感和愛，這是創(chuàng)作者的責任，也是推動人類向前走的動力之一。(完)
（責任編輯：盧相汀）
晉公網(wǎng)安備 14090202000008號 
